Nossa comunidade de contribuidores apaixonados legenda o conteúdo no Viki. Assim, quando as legendas de um vídeo não aparecem ou estão incompletas, pode ser que a comunidade de contribuidores ainda não tenha finalizado a legendagem. Agradecemos imensamente sua paciência, pois eles fazem o possível para concluir as legendas o mais rápido possível.
Para verificar se um vídeo foi completamente legendado, consulte a porcentagem de conclusão da legenda na parte inferior da miniatura do vídeo.
Você pode saber mais sobre nosso processo de criação de legendas aqui. Para solicitar legendas em um programa de TV ou filme específico, clique aqui.