Obtenga más información sobre cómo activar y desactivar los subtítulos al seleccionar el dispositivo a continuación.
- Haga clic en el botón de engranaje para la configuración del reproductor en el Reproductor de Video.
- Haga clic en la selección de subtítulos para mostrar el idioma de los subtítulos disponibles. Seleccione el idioma.
- Seleccione la opción Desactivado para activar o desactivar los subtítulos.
- Presione en la parte superior derecha del reproductor de video para ver las opciones de subtítulos.
- Seleccione el idioma de subtítulos que prefiera de la lista de subtítulos disponibles para activarlos. Presione "Desactivado" para desactivar los subtítulos.
Hay dos formas de activar o desactivar los subtítulos. En la configuración del dispositivo Roku y dentro de la aplicación Viki.
En el menú principal del dispositivo Roku:
- Vaya a Configuración.
- Seleccione Accesibilidad para abrir el menú de subtítulos. Si Accesibilidad no aparece en la lista, seleccione Subtítulos.
- Seleccione Modo de subtítulos.
- Elija entre <<Desactivado>, <Activado> y <Al reproducir>.
Dentro de la aplicación Viki:
- En el video que está viendo, presione * (asterisco) en el control remoto Roku.
- El video se detendrá y aparecerá un menú emergente con la opción Subtítulos.
- Elija entre <<Desactivado>, <Activado> y <Al reproducir>.
Nota: Al reproducir, solo se mostrarán los subtítulos cuando presione el botón de reproducción en el control remoto. Utilice esta opción si se siente cómodo con el idioma de audio del video. Puede utilizar el botón de repetición y los últimos diez segundos se reproducirán con subtítulos.
Se mantendrá la configuración después de activar o desactivar los subtítulos. No tendrá que activar o desactivar los subtítulos de nuevo.
- En el vídeo que está viendo, deslice hacia abajo la función táctil del control remoto de su Apple TV para abrir el menú de subtítulos en la parte superior de la pantalla.
- Por defecto, el idioma inglés debería estar seleccionado si el dispositivo está configurado en inglés. Deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha para elegir el idioma de subtítulos que prefiera o desactivar los subtítulos.
- Haga clic en las opciones de subtítulos en el Reproductor de Video.
- Seleccione el idioma de subtítulos que prefiera de la lista de subtítulos disponibles para activarlos. Seleccione DESACTIVADO para desactivar los subtítulos.
- Vaya a Configuración y haga clic en subtítulos. Seleccione el idioma de subtítulos que prefiera entre las opciones de la lista.
- Si el episodio o la película que está viendo aún no muestra los subtítulos en el idioma que ha seleccionado, aparecerán los subtítulos en inglés por defecto.