คำบรรยายภาษาที่คุณเห็นในพื้นหลังของวิดีโอคือ hardsubs ซึ่งหมายถึงคำบรรยายที่ฝังอยู่ในวิดีโอเอง โดยผู้ให้บริการเนื้อหาของเรา และไม่สามารถปิดได้

hardsubs.png

คำบรรยายบนวิดีโอที่มี hardsubs จะมีพื้นหลังเสมอเพื่อให้อ่านได้ง่าย

อย่างไรก็ตาม หากคุณพบคำบรรยายที่ไม่มีพื้นหลัง คุณสามารถ เพิ่มสีพื้นหลัง/ความทึบให้กับคำบรรยายที่เพิ่มในรายการนี้ (บน hardsubs) โดยการจัดการการตั้งค่าลักษณะคำบรรยายของคุณ เรียนรู้วิธีการทำได้ ที่นี่

คุณสามารถปิดสีพื้นหลัง/ความทึบของคำบรรยายสำหรับรายการอื่นเมื่อไม่ต้องการใช้งานแล้ว