Vikiでは、動画プレーヤー内または設定ページから利用可能な音声言語(吹き替え)を切り替えることができます。
ご注意ください…
- 吹き替えは現在、Vikiのベータ機能として提供されています。
- 吹き替えは現在、一部のシリーズと映画のみで利用可能です。
- 吹き替えは現在、以下の環境でのみ利用可能です:
ウェブ
音声言語の設定および変更方法
複数の音声オプションがある番組を視聴する際:
- 動画を再生開始する
- プレーヤーメニューの音声アイコンをクリックする
- 利用可能な音声言語から希望の言語を選択する
選択は動画を再起動せずに即時反映され、今後の再生時の優先音声言語として保存されます。
音声のデフォルト選択方法
再生開始時、Vikiは以下の順序で音声言語を自動選択します:
- 以前に選択した音声言語(設定されていて利用可能な場合)
- Vikiアカウントの言語設定
- 番組のオリジナル音声
このため、設定や音声言語の利用状況により、異なる言語で再生が始まる場合があります。
字幕と言語
音声言語を変更しても、字幕言語は自動的には変更されません。必要に応じて、動画プレーヤーの字幕オプションから手動で字幕を変更できます。
モバイル(Android/iOS)
音声言語の設定および変更方法
複数の音声オプションがある番組を視聴する際:
- 動画を再生開始する
- プレーヤーメニューの音声アイコンをタップする
- 利用可能な音声言語から希望の言語を選択する
選択は動画を再起動せずに即時反映され、今後の再生時の優先音声言語として保存されます。
音声のデフォルト選択方法
再生開始時、Vikiは以下の順序で音声言語を自動選択します:
- 以前に選択した音声言語(設定されていて利用可能な場合)
- デバイス設定に基づくアプリの選択言語
- 番組のオリジナル音声
このため、設定や音声言語の利用状況により、異なる言語で再生が始まる場合があります。
モバイル端末(Android)
モバイル端末(iPhone)
モバイルタブレット
字幕と言語
音声言語を変更しても、字幕言語は自動的には変更されません。必要に応じて、動画プレーヤーの字幕オプションから手動で字幕を変更できます。
オフライン視聴(モバイルのみ)
ダウンロードしたコンテンツを視聴している場合:
- ダウンロードに含まれる利用可能な音声トラック間で切り替えが可能です
- オフラインでは、ダウンロード時に選択した音声言語のみ利用可能です
CTV
音声言語の設定および変更方法
複数の音声オプションがある番組を視聴する際:
- 動画を再生開始する
- プレーヤーメニューの音声アイコンをクリックする
- 利用可能な音声言語から希望の言語を選択する
選択は動画を再起動せずに即時反映され、今後の再生時の優先音声言語として保存されます。
音声のデフォルト選択方法
再生開始時、Vikiは以下の順序で音声言語を自動選択します:
- 以前に選択した音声言語(設定されていて利用可能な場合)
- デバイス設定に基づくアプリの選択言語
- 番組のオリジナル音声
このため、設定や音声言語の利用状況により、異なる言語で再生が始まる場合があります。
字幕と言語
音声言語を変更しても、字幕言語は自動的には変更されません。必要に応じて、動画プレーヤーの字幕オプションから手動で字幕を変更できます。
まだお困りですか?
音声言語に関する問題がある場合は、こちらからご連絡ください。