Come posso essere avvisato quando i sottotitoli diventano disponibili?

È possibile impostare delle notifiche sul telefono per essere avvisati ogni volta che un episodio raggiunge il 95% del completamento dei sottotitoli nella propria lingua preferita.

Le 10 lingue preferite applicabili a questa funzione sono le seguenti:

  • Inglese
  • Spagnolo
  • Portoghese
  • Francese
  • Italiano
  • Arabo
  • Polacco
  • Tedesco
  • Rumeno
  • Giapponese

È possibile configurare la lingua preferita dalla scheda Me > Impostazioni > Lingua preferita.

    Abilitazione delle notifiche per la lingua specifica dei sottotitoli di una fiction

Gli utenti possono scegliere di attivare le notifiche dei sottotitoli tramite 2 metodi.

Pagina del canale

1.  Effettuare la registrazione allo spettacolo per il quale si desidera ricevere le notifiche.

Snipaste_2022-10-27_12-05-22.png

2.  Se le notifiche dell'app non sono abilitate, viene visualizzato un messaggio. Selezionare per abilitare le notifiche per lo spettacolo. A seconda del sistema operativo del telefono, verrà richiesta l'autorizzazione affinché Viki possa inviare notifiche. Fare clic su Consenti quando viene richiesto.

mceclip0.png

3.  Fare clic sulla scheda Me > in alto a destra Impostazioni > Notifiche push e assicurarsi che entrambe le notifiche Nuovo episodio & Sottotitoli pronti siano attivate.

mceclip1.png

Lettore video

1.  Il messaggio Sottotitoli incompleti viene visualizzato sul video correntemente riprodotto se i sottotitoli nella lingua preferita sono inferiori al 95%. Toccare Notifica quando sono pronti.

mceclip2.png

2.  Se le notifiche dell'app non sono abilitate, viene visualizzato un messaggio. Selezionare per abilitare le notifiche per lo spettacolo.

3.  Se le notifiche sono state attivate correttamente viene visualizzato un messaggio.

mceclip3.png

   Verificare che sul telefono siano abilitate le notifiche dell'app Viki

Android

1.   Sui dispositivi Android, accedere a Impostazioni > Notifiche.

2.  Controllare se le notifiche per l'app Viki sono attivate.

iOS

1. Su iPhone o iPad andare su Impostazioni.

2.  Fare clic su Notifiche.

3.  Scorrere fino a 'Viki'.

4.  Attivare l'interruttore Consenti notifiche, se non è già attivo.

5.  Toccare Banner per attivarli o disattivarli.