Teks terjemahan tambahan yang Anda lihat di latar belakang video adalah hardsub, yaitu teks yang sudah tertanam dalam video itu sendiri, disediakan oleh penyedia konten kami, dan tidak dapat dimatikan.
Teks terjemahan pada video dengan hardsub akan selalu memiliki latar belakang untuk memudahkan pembacaan.
Namun, jika Anda menemukan yang tidak memiliki latar belakang, Anda dapat menambahkan warna/ketebalan latar belakang pada teks terjemahan yang ditambahkan ke acara ini (di atas hardsub) dengan mengatur pengaturan tampilan teks terjemahan Anda. Pelajari cara melakukannya di sini.
Anda dapat mematikan warna/ketebalan latar belakang teks terjemahan untuk acara lain ketika Anda tidak lagi membutuhkannya.