Bagaimana Saya Menukar Tetapan Sarikata Saya?

Apabila anda log masuk ke akaun Viki anda, bahasa sarikata pilihan anda disimpan ke akaun anda dan digunakan secara automatik merentasi platform yang disokong.

Anda boleh menetapkan bahasa sarikata pilihan anda dengan salah satu cara berikut:

• Pilih bahasa sarikata dari menu sarikata semasa menonton video.
• Kemas kini pilihan Bahasa Sarikata anda di bawah Tetapan Akaun Viki anda.

Pilihan sarikata terkini anda menjadi bahasa sarikata lalai anda.

Jika anda memilih Matikan, sarikata akan kekal dimatikan secara lalai sehingga anda memilih bahasa sarikata lain.

Apabila anda mula menonton video, Viki menentukan bahasa sarikata anda mengikut susunan berikut:

1. Pilihan bahasa sarikata yang disimpan.
2. Bahasa sarikata yang anda pilih baru-baru ini.

3. Jika tiada pilihan wujud:

   • Viki.com lalai kepada Bahasa Inggeris
   • Aplikasi Mudah Alih dan TV menggunakan bahasa peranti anda

Bahasa yang dipilih secara automatik tidak disimpan sebagai bahasa sarikata pilihan anda kecuali anda memilihnya secara manual.

1. Log masuk ke akaun Viki anda.
2. Pergi ke Tetapan Akaun.
3. Cari Bahasa Sarikata.
4. Pilih bahasa sarikata pilihan anda atau pilih Matikan untuk mematikan sarikata secara lalai.

Jika anda belum menetapkan bahasa sarikata pilihan, sila pilih bahasa yang akan muncul dalam menu.

Pilihan baru anda akan disimpan ke akaun anda dan digunakan untuk main balik akan datang sehingga anda menukarnya lagi.

Ya. Bahasa sarikata pilihan anda disimpan dengan akaun Viki anda dan diselaraskan secara automatik merentasi platform yang disokong apabila anda log masuk.

Jika anda sebelum ini bergantung pada tetapan sarikata khusus peranti, anda mungkin perlu memilih bahasa sarikata pilihan anda sekali untuk menyimpannya ke akaun anda.

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

1. Pada pemain video, klik pada ikon Sarikata .
2. Pada senarai sarikata, pilih ‘Matikan’ untuk mematikan sarikata.
3. Untuk menukar bahasa sarikata, skrol ke bawah senarai sarikata yang tersedia untuk memilih bahasa pilihan anda.
   
   

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

1. Ketuk ikon di bahagian kanan atas halaman video untuk pilihan sarikata.
2. Pilih bahasa sarikata pilihan anda dari senarai sarikata yang tersedia untuk menghidupkan sarikata. Ketuk "Matikan" untuk mematikan sarikata.

iOS (Pelayar Web Mudah Alih)

Tukar Penampilan Sarikata

• Pergi ke Tetapan > Kebolehcapaian.
• Skrol ke bahagian Pendengaran dan ketuk Sarikata & Kapsyen.
• Hidupkan Kapsyen Tertutup + SDH.

• Ketuk pada Gaya untuk menyesuaikan gaya sarikata. Anda boleh memilih salah satu gaya yang telah ditetapkan:
• Latar Belakang Telus
• Teks Besar
• Teks Klasik atau Garis Luar.
  • Untuk melihat gaya baru anda dalam skrin penuh, ketuk ikon skrin penuh .

• Untuk menyesuaikan gaya, pilih Cipta Gaya Baru. Anda boleh menukar fon, saiz, dan warna teks bersama warna dan ketelusan latar belakang.
  • Nota: Apabila menggunakan Chromecast dari aplikasi iOS, untuk menetapkan latar belakang bagi sarikata anda, daripada menetapkannya di Ketelusan, sila pilih Sorotan Teks sebagai gantinya.

• Apabila anda berpuas hati dengan gaya baru, ketuk Simpan di bahagian atas skrin. Gaya ini akan menjadi gaya lalai untuk sarikata dan kapsyen.

Android (Pelayar Web Mudah Alih)

Tukar Penampilan Sarikata

1. Ketuk ikon di bahagian kanan atas halaman video untuk pilihan sarikata.

2. Ketuk pada Gaya Sarikata.

3. Ini akan membawa anda ke tetapan sarikata peranti anda. Pastikan tetapan dihidupkan On di bahagian atas.

4. Untuk pratonton penampilan sarikata, anda boleh merujuk kepada sarikata contoh "Kapsyen akan kelihatan seperti ini".

• Bahasa: Pilih bahasa di mana anda mahu kapsyen dipaparkan.
• Saiz teks: Pilih saiz untuk teks kapsyen anda.
• Gaya kapsyen: Pilih gaya dan warna untuk teks kapsyen dan latar belakang anda.

Untuk Sarikata Tanpa Latar Belakang

1. Ketuk pada Gaya Kapsyen > Kustom. Senarai penuh pilihan kustom lain akan muncul.
2. Skrol ke bawah ke Warna latar belakang > Tiada.

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

1. Ketuk ikon sarikata di bahagian kanan atas halaman video untuk pilihan sarikata.
2. Pilih bahasa sarikata pilihan anda dari senarai sarikata yang tersedia untuk menghidupkan sarikata. Ketuk "Matikan" untuk mematikan sarikata.
   
   

Tukar Penampilan Sarikata

1. Ketuk ikon di bahagian kanan atas halaman video untuk pilihan sarikata.
2. Ketuk pada Gaya Sarikata.
   
   
   
3. Ini akan membawa anda ke tetapan sarikata peranti anda. Pastikan tetapan dihidupkan On di bahagian atas.
   
   
   
4. Untuk pratonton penampilan sarikata, anda boleh merujuk kepada sarikata contoh "Kapsyen akan kelihatan seperti ini".

• Bahasa: Pilih bahasa di mana anda mahu kapsyen dipaparkan.
• Saiz teks: Pilih saiz untuk teks kapsyen anda.
• Gaya kapsyen: Pilih gaya dan warna untuk teks kapsyen dan latar belakang anda.

Untuk Sarikata Tanpa Latar Belakang

1. Ketuk pada Gaya Kapsyen > Kustom. Senarai penuh pilihan kustom lain akan muncul.
2. Skrol ke bawah ke Warna latar belakang > Tiada.

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

Anda boleh melakukan ini dengan melawat tetapan peranti Roku dan dalam aplikasi.

Di Menu Utama peranti Roku:

1. Pergi ke Tetapan.
2. Untuk membuka menu kapsyen, pilih Kebolehcapaian. Jika Kebolehcapaian tidak disenaraikan, pilih Kapsyen.
3. Pilih Mod Kapsyen.
4. Pilih antara <Matikan>, <Hidup> dan <Hidup Semula>.

Dalam aplikasi Viki:

1. Pergi ke video.
2. Setelah video bermula, tekan * (asterisk).
3. Video akan berhenti seketika dan menu pop-up akan muncul.
4. Pilih antara <Matikan>, <Hidup> dan <Hidup Semula>.
5. Tetapkan bahasa pilihan dari pilihan Kapsyen Tertutup.

Nota: Hidup Semula hanya akan menunjukkan sarikata apabila anda menekan butang ulang pada alat kawalan jauh anda. Gunakan pilihan ini jika anda selesa dengan bahasa audio video. Anda boleh menggunakan butang ulang dan 10 saat terakhir akan dimainkan semula dengan sarikata.

Selepas anda menghidupkan atau mematikan sarikata, tetapan akan kekal. Anda tidak perlu menghidupkan atau mematikannya lagi.

Tukar Penampilan Sarikata

Pelajari cara menguruskan penampilan sarikata anda di Roku di sini.

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

Ikuti langkah di bawah untuk menetapkan bahasa sarikata dan mematikan sarikata.

Dari halaman video:

• 1. Dengan alat kawalan jauh anda, jedakan video dan geser ke atas ciri sentuh untuk memilih kotak sarikata di sebelah kanan skrin. Kotak pop-up sarikata harus muncul di atas bar main anda.
  2. Geser ke atas atau ke bawah ciri sentuh pada alat kawalan jauh anda dan pilih bahasa pilihan anda. Bahasa Inggeris sepatutnya dipilih secara lalai jika peranti diset dalam Bahasa Inggeris. Anda boleh geser ke atas atau ke bawah untuk memilih bahasa sarikata pilihan anda atau matikan sarikata.

Dari halaman utama Viki:

• 1. Anda juga boleh menetapkan/menukar bahasa sarikata dengan pergi ke ‘Tetapan’ pada halaman utama Viki. Geser ke bawah ciri sentuh dan pilih tab ‘Bahasa Sarikata’ untuk menukar bahasa sarikata kepada bahasa pilihan anda.

     

     ---

     Bagaimana saya menukar penampilan sarikata?
     
     Pelajari cara menguruskan penampilan sarikata anda di Apple TV di sini.

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

1. Pada halaman video, klik ikon untuk pilihan sarikata.
2. Pilih bahasa sarikata pilihan anda dari senarai sarikata yang tersedia untuk menghidupkan sarikata.
3. Pilih "MATIKAN" untuk mematikan sarikata.
   

Tukar Penampilan Sarikata

1. Untuk menukar penampilan sarikata anda, pada pemain video, pilih ikon dan pergi ke ‘Saiz Sarikata, Fon dan Warna’.
2. Anda boleh menetapkan sarikata mengikut gaya pilihan anda:
   • Saiz fon
   • Gaya fon
   • Warna dan ketelusan fon
   • Warna latar belakang kotak teks

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

Ikuti langkah di bawah untuk menghidupkan/mematikan sarikata dan menetapkan bahasa sarikata:

1. Pada halaman video, pilih ikon untuk pilihan sarikata.
2. Pilih bahasa sarikata pilihan anda dari senarai sarikata yang tersedia untuk menghidupkan sarikata.
3. Pilih "MATIKAN" untuk mematikan sarikata.

Tukar Penampilan Sarikata

Pada masa ini, anda hanya boleh menukar penampilan sarikata pada Fire TV melalui tetapan peranti.

Untuk menukar penampilan sarikata anda, pada halaman utama Aplikasi Amazon:

1. Pergi ke Tetapan
2. Pilih Kebolehcapaian
3. Pilih Sarikata

Anda boleh menetapkan sarikata mengikut gaya pilihan anda:

• Saiz fon
• Gaya fon
• Warna fon
• Warna latar belakang kotak teks

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

Ikuti langkah di bawah untuk menghidupkan/mematikan sarikata dan menetapkan bahasa sarikata:

1. Pada halaman video, pilih ikon sarikata.
2. Pilih 'Bahasa' dan pilih bahasa sarikata pilihan anda dari senarai sarikata yang tersedia untuk menghidupkan sarikata.
3. Pilih 'MATIKAN' untuk mematikan sarikata.

Tukar Penampilan Sarikata

1. Pada halaman video, pilih ikon sarikata.
2. Geser ke kanan ke 'Saiz Teks' untuk menukar saiz fon sarikata anda.
3. Geser lagi ke kanan ke 'Gaya' untuk menukar fon sarikata mengikut pilihan anda.

Cara Menghidupkan / Mematikan Sarikata dan Menukar Bahasa Sarikata

Ikuti langkah di bawah untuk menghidupkan/mematikan sarikata dan menetapkan bahasa sarikata:

1. Pada halaman video, pilih ikon sarikata.
2. Pilih 'Bahasa' dan pilih bahasa sarikata pilihan anda dari senarai sarikata yang tersedia untuk menghidupkan sarikata.
3. Pilih 'MATIKAN' untuk mematikan sarikata.

Tukar Penampilan Sarikata

1. Pada halaman video, pilih ikon sarikata.
2. Geser ke kanan ke 'Saiz Teks' untuk menukar saiz fon sarikata anda.
3. Geser lagi ke kanan ke 'Gaya' untuk menukar fon sarikata mengikut pilihan anda.