Teks terjemahan di Viki dibuat oleh penggemar dari seluruh dunia melalui proses unik yang menghasilkan teks terjemahan yang tidak dapat ditemukan di tempat lain. Lihat proses pembuatan teks terjemahan di bawah ini!
Kecepatan dan ketersediaan teks terjemahan bergantung pada popularitas acara, jenis konten (bahasa drama sejarah sangat berbeda dari drama modern!), kontributor yang menemukan acara dan merekrut anggota tim saat video diunggah, serta berbagai faktor lainnya.
Kami mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk mendukung kontributor dan penonton kami dengan ketersediaan teks terjemahan.
Anda juga bisa membantu! Kata-kata penyemangat sangat berarti dalam memotivasi komunitas global kami untuk membuat teks terjemahan berkualitas tinggi yang unik untuk Viki. Dukung kontributor dengan menekan tombol ♥ di tab “Tim Teks Terjemahan” pada saluran setiap acara.
Pelajari lebih lanjut tentang Komunitas Kontributor kami di FAQ kami dan di halaman Komunitas.