Avatar

Camille

  • 活動總數 81
  • 最後一個活動
  • 成員加入日期為
  • 追蹤 0 個使用者
  • 跟隨者 33 個使用者
  • 投票數 0
  • 訂閱數 39

文章

Camille 近期的活動
  • Viki 上的字幕創建

    Viki 上的字幕是由來自世界各地的粉絲通過一種獨一無二的流程創建的,該流程生成的字幕在其他任何地方都找不到。看看下面的字幕製作流程! 字幕速度和可用性取決於節目的受歡迎程度、影片內容類型(歷史劇的語言與現代劇有很大不同!)、發現節目的貢獻者和上傳影片時所招募的團隊成員,以及其他各種因素。 我們正在採取必要的措施來藉由字幕可用性支援我們的貢獻者和觀眾。 您也可以幫忙! 鼓勵性的話語會在很大...

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 773 票
  • 如何發送訊息給頻道管理員或監製

    Viki上的視頻收藏在頻道中,其中許多視頻是由志願者社區成員所組成的頻道團隊所整理的。頻道管理員和監製領導頻道團隊。 請有禮地聯繫您想要幫忙的頻道的頻道管理員和/或語言監製,讓他們知道您想加入團隊並擔任志願者。 如何找到頻道管理員和監製: 1. 在任何頻道或視頻頁面上向下捲動到「字幕團隊」部分。   2. 點擊「+(號碼)」的圖示來查看所有團隊成員。   3. 志願者頁面將打開,並列出所...

    • 編輯於
    • 1 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 1885 票
  • 社區牆是什麼?

    Viki上的每個頻道(電視劇或電影頁面)頁面的底部,都有一個名為「社區牆」的區域。社區牆由該頻道*的志願者、特定的頻道管理員或監製負責更新。他們經常會添加對觀眾有用的信息,比如播出時間表、劇集數量、演員陣容,字幕狀態等等。您在社區牆看到的一些美觀視覺設計也是由志願者製作的。 請注意:社區牆上不再允許使用HTML背景圖片。請使用背景顏色,不要使用圖片。 *社區牆由志願者社區成員管理,其內容並非...

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 17 票
  • Viki評論政策

    Viki是一個積極的交流空間,我們鼓勵來自世界各地的用戶之間進行多樣和獨特的互動。為了確保每個人都有愉快的體驗,請在評論時遵循 Viki社區準則,服 務條款和 隱 私政策,以及以下的規則。 請不要在評論中發表以下內容: 劇透內容,除非您已明確提示有劇透內容 外部流式傳輸網站的連結、嵌入或提及。 下載受版權保護的材料,或提供這些資料的下載方式 廣告、垃圾消息,或宣傳外部服務或網站,包括sof...

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 2108 票
  • 討論區準則

    Viki討論區是 頻道招募、節目閒談、互相幫忙故障排除等的重要空間。為了確保所有用戶能享受有趣和溫馨的環境,請遵循以下準則。 想要別人在Viki怎樣待您,就要怎樣待人。 堅守我們打破語言和文化障礙的座右銘,請尊重對待每個人。討論區的目的是為所有參與的用戶提供一個開放、友好的空間。要使討論區成為積極的社區空間,請查看以下準則。 忽略任何這些準則可能會導致禁止參與Viki和/或Viki討論區,或...

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 17 票
  • 頻道管理員和監製的一般禮儀

    作為一個全球性的社區,我們希望為所有志願者提供一個開放、有趣和吸引的環境。除了 志願者準則 和 社區準則之外,也請遵守以下的Viki志願者規範。 不要阻止任何人加入您的頻道或Viki。 不要將社區成員「列入黑名單」。 促進積極的體驗:理解部分志願者,尤其是新的社區成員,他們可能不知道志願者準則。鼓勵他們學習如何成為Viki社區的一員! 如果有志願者在您擔任頻道管理員或監製的頻道開始貢獻,卻沒...

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 10 票
  • 團隊討論是什麼?

    團隊討論是由頻道團隊成員使用的評論空間,以協調他們的分段和字幕工作。志願者可以使用這個團隊指定的討論區來討論翻譯問題、更新字幕和分段進度等事項。它是每個視頻的字幕/分段工具頁面中的五個標籤之一。 如何進入團隊討論: 點擊位於右下方視頻下的鉛筆圖示或剪刀圖示,前往字幕編輯器工具。  點擊團隊討論標籤 您現在位於團隊討論標籤上,頻道團隊成員可以在此進行評論。請注意,Viki評論政策 也適用於這...

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 7 票
  • 為什麼有些頻道的頻道管理員是「vikicommunity」?

    如果頻道的頻道管理員賬戶是「vikicommunity」,則表示它是已被上傳且附英文字幕的 Viki Pass Plus 節目。 由於版權因素,這些特殊節目的字幕將不能編輯,也不能創建其他字幕。所以我們不會添加其他頻道團隊成員。  我們歡迎您在Viki上的其他節目做出貢獻,您可以在 項目搜尋工具 或透過我們的 探索頁面找到這些節目。 *請注意: vikicommunity 是Viki社區團隊...

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 15 票
  • 2週的申請期結束後,Viki員工需要多長時間才會選出頻道管理員?

    Viki員工會在2週申請期的同一周內選擇頻道管理員。 範例: 2週的申請期在星期三結束 Viki員工會在同一周的周五之前選擇頻道管理員 *請注意,時間可能會有所不同,這將取決於申請人的數量、可申請的頻道數,因為Viki社區團隊會考慮每個申請人。

    • 編輯於
    • 0 個跟隨者
    • 0 條評論
    • 1 票