Cultural Background and Dialect Info

評論

2 條評論

  • Avatar
    Joshua
    Hi there!
     
    Thanks so much for suggesting this! We do hope that we can implement this in the near future.
     
    The way Viki Ideas works is that the higher the votes for an idea, the more it will be prioritized. So please look around and upvote the other ideas you see that you want implemented on Viki.
     
    Cheers,
    Joshua
    0
    評論操作 永久連結
  • Avatar
    irmar

    Serious editors and moderators add a lot of cultural info in notes under the subs. They usually don't include info on dialects. 

    Yes, in the north they say "halmae" instead of "halmoni".

    But very soon, by watching dramas, you'll be able to recognize the sound of dialects from the North (for instance in Mama Fairy and the Woodcutter) and the Busan dialect (which sounds similar to the dialects of the islands, as for instance in Fated to Love You). 

    0
    評論操作 永久連結

登入寫評論。