如何使用學習模式?

學習模式是一項促進語言學習的創新功能。此功能僅在具有至少50%的原始語言字幕的韓國、中國和台灣的節目中提供。

學習模式僅適用於網路瀏覽器和 iOS 應用程式。

注意:適用於中文和台灣節目內容的中文字幕為簡體中文。我們希望在未來提供繁體中文。
網頁瀏覽器

打開學習模式

一旦影片的原始語言字幕完成度達到至少50%,學習模式選項就會變為可用。

LearnMode_turnon_web.png

  1. 在影片播放器上,subtitles.png點擊以啟動字幕選單。
  2.  學習模式下,向右滑動按鈕以打開「學習模式」。向左滑動按鈕關閉「學習模式」。

使用學習模式

在字幕分段之間瀏覽
一旦打開學習模式,原始語言和您首選字幕語言將會一起出現。字幕上方還會有箭頭(前一段和下一段),以便您在一個和下一個字幕片段之間輕鬆瀏覽。

重播一個片段
箭頭之間是重播按鈕。點擊它可以再次播放當前片段並更好地理解對話。

原始語言中某個單詞的定義和發音
將滑鼠懸停在原始語言字幕上,然後點擊特定單詞以獲取您首選字幕語言的定義和發音。

LearnMode_definition_web.png

IOS
注意iOS 上的學習模式不適用於 Kocowa 授權的節目,當實際影片播放之前螢幕上顯示「Kocowa」字樣時,可以識別出這種情況。

打開學習模式

一旦影片的原始語言字幕完成度達到至少50%,學習模式選項就會變為可用。

LearnMode_turnon_ios.jpg

  1. 在全螢幕模式下播放影片時,點擊subtitles.png以啟動字幕選單。
  2. 在彈出視窗中,點擊「學習模式
  3. 向右滑動按鈕以開始相關操作。

點擊螢幕右上角的「X」開始使用學習模式觀看。

使用學習模式

LearnMode_using_ios.jpg

在字幕分段之間瀏覽
一旦打開學習模式,原始語言和您首選字幕語言將會一起出現。字幕下方還會有箭頭(前一段和後一段),以便您在一個和後一個字幕分段之間輕鬆瀏覽。

重播分段
在箭頭之間的是重播按鈕。點按以再次播放當前片段並更好地理解對話。

原始語言中某個單詞的定義和發音
點按原始語言字幕中的特定單詞以獲取其在您首選字幕語言的定義和發音。

LearnMode_definition_ios.png

這篇文章是否有幫助?
5641 人中有 5082 人覺得有幫助

評論

0 條評論

文章評論已關閉。