如何使用學習模式?

學習模式是Viki的一項創新的新功能,可用以促進語言學習。此功能僅在具有至少50%的原始語言字幕的韓國、中國和台灣的節目中提供。

請注意:中國和台灣的節目所提供的中文字幕是簡體中文。我們希望將來提供繁體中文字幕。  

開啟學習模式

如果視頻的原始語言(韓文或中文)有足夠的字幕,則可以在設定選單中切換學習模式,如下所示。

Screenshot_2017-10-03_08.43.36.png

使用學習模式

開啟「學習模式」時,原始語言和首選語言的字幕軌道會同時出現。另外,您可以在字幕上方看到箭頭。這些箭頭允許您在不同的字幕分段之間輕鬆瀏覽。

Screenshot_2017-10-03_08.44.45_2_.png

您還將在箭頭之間看到一個重播按鈕,可以藉此再次重播當前的分段,以幫助您更加理解台詞。

最重要的是,您現在可以將鼠標懸停在韓文和中文字幕上,點擊特定單詞以獲得其定義以及您偏好的字幕語言的發音。您還會注意到,當您將鼠標懸停在字幕上時,視頻會暫停,這樣您就可以輕鬆選擇所需的單詞,而無需在適當的時間暫停。

Screenshot_2017-10-03_08.47.03_2_.png

我們確實希望學習模式能提升您對語言的了解,藉以更加理解您所喜愛的韓國、中國及台灣的節目內容。 如果您遇到任何問題或想要提供反饋意見,請 在這裡向我們發送問題請求。

這裡是您可以開始使用學習模式的一些節目

韓劇:

Boy Over Flowers 花樣男子

The Legend of the Blue Sea 藍色海洋的傳說

My Love from the star 來自星星的你

Moonlight drawn by clouds 雲畫的月光

Kill me, Heal me 變身情人

中國戲劇:

My Sunshine(導演剪輯版)何以笙簫默

The Lost Tomb 盜墓筆記

My Best Ex-Boyfriend 最佳前男友

 

 

這篇文章是否有幫助?
3943 人中有 3501 人覺得有幫助

評論

0 條評論

文章評論已關閉。