使用批量翻譯工具

批量翻譯工具是從一個書面語言轉換成另一個語言時,進行翻譯或編輯字幕的好方法。

 

 

如何使用批量翻譯工具:

  1. 前往您要批量翻譯的視頻的字幕編輯器。您可以點擊位於右下方視頻下的鉛筆圖示。這將打開字幕編輯器工具。

    Screen_Shot_2017-09-08_at_5.07.39_PM.png

  2. 您現在位於字幕編輯器中。點擊右上角的「更多」,然後點擊下拉選單中的「批量翻譯」。這將在新視窗中打開批量翻譯。

    bulktranslateaccess.png

  3. 您現在位於批量翻譯工具中。

    Screen_Shot_2017-09-12_at_3.58.09_PM.png

 

 

批量翻譯工具的視覺化指南:

bulktranslateguide.png


1)選擇您想要翻譯的來源語言 
2)選擇您想要翻譯的目標語言
3)點擊任何一行來翻譯

 


如何在批量翻譯工具上翻譯:

  1. 點擊您想翻譯的行,這將打開一個小視窗。
  2. 在視窗中輸入文字。
  3. 完成後,點擊「保存」。或者,按鍵盤上的「Tab」鍵保存並移動到下一行。

Screen_Shot_2017-09-12_at_3.34.00_PM.png

 

 

如何在批量翻譯工具上編輯翻譯:

  1. 點擊您想翻譯的行,這將打開一個小視窗。
  2. 您現在可以編輯翻譯。您也可以查看其他用戶過去的翻譯歷史。
  3. 完成後,點擊「保存」或按鍵盤上的「Tab」鍵保存並移動到下一行。

Screen_Shot_2017-09-12_at_3.50.15_PM.png 

 

 

 

批量翻譯工具的鍵盤快捷鍵:

Screen_Shot_2017-09-12_at_3.57.52_PM.png

這些快捷鍵參考也可以在批量翻譯工具頁面的左側找到。

這篇文章是否有幫助?
27 人中有 17 人覺得有幫助

評論

0 條評論

文章評論已關閉。