My Secret Romance
Near the 26 minute mark of episode 9 the subtitles/captions cease. This continues through the remaining episodes in their entirety.
Near the 26 minute mark of episode 9 the subtitles/captions cease. This continues through the remaining episodes in their entirety.
评论
Hi,
I'm sorry that the video you want to watch hasn't been subtitled yet.
We don't actually translate or subtitle content ourselves; instead, our passionate volunteer community (people like you!) subtitle content on Viki. You can learn more about our volunteer community here.
When subtitles for a video don’t appear or are incomplete, the community has not finished with the subtitling yet. But don't worry, they'll get to it very soon!
You can check a video if it has been completely subtitled by referring to the subtitle completion percentage at the bottom of the video thumbnail. Follow the channel to get mobile notifications from the Viki mobile app when subtitles are completed. For more details on how to do this, please refer to this FAQ.
If you wish to request subtitles for a particular show, you can also fill out this form and we'll do our best to make it happen.
If you have any other questions, please let me know.
Best,
Camille
Look at the older posts about the same issue:
https://support.viki.com/hc/en-us/community/posts/360028850114-My-Secret-Romance
https://support.viki.com/hc/en-us/community/posts/360031865654--Closed-Subtitle-
https://support.viki.com/hc/en-us/community/posts/360032184914--Closed-My-Secret-Romance
Have a nice day!
I am also having this issue. No subtitles. I will be patient.... please let me know when I might expect the subtitles to resume. Thank you.
@delores
I don't think there is no need to talk about "the resume of subtitles", since the project is processed right now. Usually the speed for the volunteer teams is about 2 episodes per week, but it can differ. Volunteers are not responsible for the upload speed though, if Viki uploads all video at once or bit by bit is their business.
请先登录再写评论。