如何更改我的字幕设置?

通过在下方选择您的设备,了解如何打开/关闭 字幕 、设置字幕 语言 和更改 字幕 外观。

网页版
  1. 点击 视频播放器右下角的VidSettings.png图标。
  2. 单击字幕外观。
  3. 在弹出窗口中管理您的字幕外观首选项,然后单击保存。

以下是您可以更改的设置:

    • 字体:选择您喜欢 字幕 的字体样式
    • 大小:选择应显示的大/小 字幕
    • 文字颜色:选择 字幕 显示的颜色
    • 背景颜色:选择 字幕 后面是否有背景以及它应该以什么颜色出现。带有硬字幕的视频将始终有一个背景,以便于阅读。

SubAppearanceSett.png

重要的

字幕外观设置不适用于 学习模式 字幕。为了成功应用您的字幕外观首选项,请确保关闭 学习模式 。

Screen_Shot_2018-06-27_at_2.09.40_PM.png

iOS

如何打开/关闭字幕?

  1. 点击视频subtitles.png播放器右上角以显示字幕选项
  2. 从可用 字幕 列表中选择您喜欢的字幕 语言 以打开 字幕。点击“关闭”关闭 字幕

    mceclip0.png

如何更改字幕的外观?

  1. 前往“ 设置 ” > “ 辅助功能”。
  2. 滚动到听力部分,然后点击字幕& 字幕。
  3. 打开隐藏式字幕 + SDH

    mceclip0.png

  4. 点击样式以自定义字幕样式。您可以选择一种预定义的样式:透明背景、大文本、经典或轮廓文本。 要全屏查看您的新样式,请点按全屏图标 。

    mceclip1.png

  5. 要自定义样式,请选择创建新样式。您可以更改文本的字体、大小和颜色以及背景的颜色和不透明度。注意:从 iOS 应用程序进行 Chromecasting 时,要为您的 字幕设置背景,而不是在不透明度中设置,请改为选择文本突出显示。

    mceclip2.png

  6. 当您对新样式感到满意时,点击屏幕顶部的保存。此样式将是 字幕 的默认样式。
          
Android

如何打开/关闭字幕?

  1. 点击视频subtitles.png播放器右上角以显示字幕选项
  2. 从可用 字幕 列表中选择您喜欢的字幕 语言 以打开 字幕。点击“关闭”关闭 字幕

    mceclip1.png

如何更改字幕的外观?

  1. 点击视频subtitles.png播放器右上角以显示字幕选项
  2. 点击字幕样式

    mceclip3.png

  3. 这将带您进入设备的字幕设置。确保设置在顶部打开。

    mceclip0.png

  4. 要预览字幕外观,您可以参考示例 字幕  “字幕看起来像这样”
    • 语言:选择您希望字幕显示的 语言
    • 文字大小:选择标题文字的大小
    • 字幕样式:为您的字幕文本和背景选择样式和颜色

对于没有任何背景的 字幕

  1. 点击字幕样式 自定义。将出现其他自定义选项的完整列表。
  2. 向下滚动到背景颜色 
Roku

如何打开/关闭字幕?

打开或关闭 字幕 有两种方法。您可以通过访问 Roku 设备设置和 应用程序来执行此操作。

在 Roku 设备主菜单上:

  1. 请前往设置。
  2. 要打开字幕菜单,请选择辅助功能。如果未列出辅助功能,请选择字幕。
  3. 选择字幕模式。
  4. 在<关> 、 <开>和<开重播>之间选择。

在 Viki应用程序中:

  1. 转到视频。
  2. 启动后,按 *(星号)。
  3. 视频将暂停并出现一个弹出菜单。
  4. 在<关> 、 <开>和<开重播>之间选择。
  5. 从隐藏字幕选项设置首选 语言 。

注意:当您按下遥控器上的重播按钮时,重播只会显示 字幕 。如果您对视频音频 语言感到满意,请使用此选项。您可以使用重播按钮,最后 10 秒将带 字幕重播。

打开或关闭 字幕 后,该设置将保持不变。您不必再次打开或关闭它们。


如何更改字幕的外观?


此处了解如何管理 Roku 上的字幕外观
Apple TV

如何打开/关闭字幕?

要开启/更改您的字幕设置,请按照以下步骤操作:

1. 在视频页面中,暂停视频并选择搜索栏上方的字幕图标以打开字幕。

2. 当出现字幕语言菜单时,请向下滚动并选择选择的字幕语言。 可用时,所选字幕语言将出现在所有视频上。

Simulator_Screen_Shot_-_Apple_TV_4K__at_1080p___2nd_generation__-_2022-05-10_at_16.31.21.png

3. 您还可以通过转至 Viki 主页上的“设置”来设置/更改 字幕 语言 。向下滑动触摸功能并选择“字幕 语言”选项卡以将字幕 语言 设置/更改为您的首选 语言。

Screenshot_2021-09-28_at_4.30.49_PM.png


如何更改字幕的外观?

此处了解如何管理 Apple TV 上的字幕外观。

Android TV

如何打开/关闭字幕?

请按照以下步骤打开/关闭 字幕 和设置 字幕 语言:

  1. 在 视频播放器上,单击字幕选项。cc_androidtv.png
  2. 从可用 字幕 列表中选择您喜欢的字幕 语言 以打开 字幕 。
  3. 选择“OFF”关闭 字幕。

如何更改字幕的外观?

  1. 要更改 字幕 外观,请在 视频播放器上选择cc_androidtv.png转到“字幕大小、字体和颜色”。
  2. 您可以将 字幕 设置为您喜欢的样式:
    • 字体大小
    • 字体样式
    • 字体颜色和不透明度
    • 文本框背景颜色
Fire TV

如何打开/关闭字幕?


请按照以下步骤打开/关闭 字幕 和设置 字幕 语言:
  1. 在 视频播放器上,cc_androidtv.png选择字幕选项。
  2. 从可用 字幕 列表中选择您喜欢的字幕 语言 以打开 字幕 。
  3. 选择“OFF”关闭 字幕。

如何更改字幕的外观?

目前,您只能在设备设置中更改 Fire TV 上的 字幕 外观。

要更改您的 字幕 外观,请在 Amazon 应用程序 主页面上:

    1. 请前往”设置”。
    2. 选择“辅助功能”
    3. 选择“字幕”

您可以将 字幕 设置为您喜欢的样式:

      • 字体大小
      • 字体样式
      • 颜色和不透明度
      • 文本框背景颜色

 

这篇文章有帮助吗?
229 人中有 76 人觉得有帮助

评论

0 条评论

文章评论已关闭。