学习模式是一项促进语言学习的创新功能。这项功能适用于韩国、中国、日本和中国台湾地区至少提供50%原始语言字幕的主题。
学习模式仅适用于网络浏览器和 iOS 应用程序。
重要提示：自 2023年7月31日起，学习模式功能将从服务中删除。此后，我们的应用程序内和网站上将不再提供该功能的访问权限。点击这里了解更多详情。
网页版
开启学习模式
若某个视频至少由50%的原始语言字幕完成，则学习模式选项将可用。
- 在视频播放器中，
点击该按钮即可启动字幕菜单。
- 在 学习模式下，向右滑动该按钮即可打开学习模式。向左滑动该按钮，关闭学习模式。
如何使用学习模式
导航浏览各字幕分段
启用学习模式后，将同时显示原始语言字幕和首选语言字幕。字幕上方还将设有箭头——上一个和下一个——以便轻松导航浏览上一个和下一个字幕分段。
重放某个片段
箭头之间设有重放按钮。点击该按钮，可再次播放当前片段，以更好地掌握对话内容。
原始语言中某个词的释义和发音
将鼠标移至原始语言字幕，点击某个特定的词，即可获得该词在首选字幕语言中的释义和发音。
iOS
注意： iOS学习模式不适用于Kocowa授权的主题，当实际视频播放前屏幕上显示“Kocowa”字样时即可进行识别。
开启学习模式
若某个视频提供至少50%原始语言字幕，则可以使用学习模式选项。
- 在全屏模式下播放视频时，点击即可
- 在弹出窗口中，点击学习模式
- 向右滑动该按钮即可开始。
如何使用学习模式
导航浏览各字幕分段
打开学习模式后，将同时显示原始语言和首选字幕语言。字幕下方还将设有箭头——上一个和下一个——以便轻松导航浏览上一个和下一个字幕分段。
重放某个片段
箭头之间设有重放按钮。点击该按钮，可再次播放当前片段，以更好地掌握对话内容。
原始语言中某个词的释义和发音
点击原始语言字幕中的某个词，即可获得该词在首选字幕语言中的释义和发音。