Para saber como ativar/desativar as legendas, definir o idioma das legendas e mudar a aparência das legendas, selecione seu dispositivo abaixo.
Como faço para alterar a aparência das legendas?
- Clique no
ícone que se encontra na parte inferior direita do player de vídeo.
- Clique em Aparência das Legendas.
- Gerencie a aparência das legendas na janela pop-up e clique em Salvar.
Aqui estão as configurações que você pode alterar:
- Tipo de letra: Selecione o tipo de letra de suas legendas
- Tamanho: Selecione o tamanho das legendas
- Cor do texto: Selecione a cor das legendas
- Cor de fundo: Selecione se há um fundo por trás das legendas e a respectiva cor. Os vídeos com legendas inamovíveis terão sempre um fundo para facilitar a leitura.
Como faço para ativar/desativar as legendas?
- Toque no
canto superior direito do player de vídeo para visualizar as opções de legendas.
- Para ativar as legendas, selecione seu idioma favorito da lista de legendas disponíveis. Para desativar as legendas, toque em "Desativar".
Como faço para alterar a aparência das legendas?
- Acesse Configurações > Acessibilidade.
- Acesse a seção Audição e toque em Legendas e Subtítulos.
- Ative as Legendas Ocultas + SDH.
- Toque em Estilo para personalizar o estilo das legendas. Você pode selecionar um dos estilos predefinidos: Fundo Transparente, Texto Grande, Clássico ou Texto Sombreado. Para visualizar seu novo estilo em tela cheia, toque no ícone de tela cheia
.
- Para personalizar um estilo, selecione Criar Novo Estilo. Você pode alterar o tipo de letra, o tamanho e a cor do texto, e a cor e opacidade do fundo. Nota: Para definir o fundo de suas legendas ao usar o Chromecast através do app para iOS, selecione Destacar Texto em vez de defini-lo em Opacidade.
- Quando você estiver satisfeito com o novo estilo, toque em Salvar na parte superior da tela. Esse será o estilo padrão de suas legendas e subtítulos.
Como faço para ativar/desativar as legendas?
- Toque no
canto superior direito do player de vídeo para visualizar as opções de legendas.
- Para ativar as legendas, selecione seu idioma favorito da lista de legendas disponíveis. Para desativar as legendas, toque em "Desativar".
Como faço para alterar a aparência das legendas?
- Toque no
canto superior direito do player de vídeo para visualizar as opções de legendas.
- Toque em Estilo das Legendas.
- Isso abrirá as configurações das legendas de seu dispositivo. Certifique-se de que a configuração esteja Ativada na parte superior.
- Para visualizar a aparência das legendas, confira as legendas de amostra ( "As legendas terão este aspecto")
- Idioma: Selecione o idioma no qual você deseja que as legendas apareçam
- Tamanho do texto: Selecione o tamanho das legendas
- Estilo das legendas: Selecione o estilo e a cor das legendas e do fundo
Para legendas sem qualquer fundo
- Toque em Estilo de legenda > Personalizado. Você verá uma lista com outras opções personalizadas.
- Desça até Corde fundo > Nenhuma
Como faço para ativar/desativar as legendas?
Há duas maneiras de ativar ou desativar as legendas. Você pode acessar as configurações do dispositivo Roku ou o app.
No Menu Principal do dispositivo Roku:
- Acesse Configurações.
- Para abrir o menu de legendas, selecione Acessibilidade. Se a opção Acessibilidade não estiver listada, selecione Legendas.
- Selecione o Modo Legendas.
- Escolha entre <Desativado>, <Ativado> e Apertar Replay>.
No aplicativo Viki:
- Acesse o vídeo.
- Uma vez iniciado, pressione * (asterisco).
- O vídeo pausará e um menu pop-up aparecerá.
- Escolha entre <Desativado>, <Ativado> e Apertar Replay>.
- Escolha seu idioma favorito na opção Legendas Ocultas.
Nota: A opção 'Ao Apertar Replay' só mostrará as legendas quando você apertar o botão de replay em seu controle remoto. Use essa opção se você se sentir confortável com o idioma do áudio do vídeo. Quando você apertar o botão de replay, os últimos 10 segundos serão reproduzidos com legendas.
Depois que você ativar ou desativar as legendas, a configuração permanecerá. Você não terá que ativar ou desativar as legendas novamente.
Como faço para alterar a aparência das legendas?
Para saber como gerenciar a aparência de suas legendas no Roku, clique aqui.
Como faço para ativar/desativar as legendas?
Para configurar o idioma das legendas e desativar as legendas, siga as etapas abaixo:
- Na página do vídeo, com o controle remoto, pause o vídeo e deslize para cima o recurso de toque para selecionar a caixa de legendas no lado direito da tela. A caixa pop-up de legenda deve aparecer acima da barra de reprodução.
- Deslize para cima ou para baixo o recurso de toque em seu controle remoto e selecione o idioma de sua escolha. O inglês deve ser escolhido como padrão se o dispositivo estiver configurado em inglês. Você pode deslizar para cima ou para baixo para escolher o idioma de legenda preferido ou para desativar as legendas.
- Para configurar/alterar o idioma das legendas, você também pode acessar 'Configurações' na página inicial do Viki. Para alterar o idioma da legendas, deslize o recurso de toque para baixo e selecione 'Idioma das Legendas'.
Como faço para alterar a aparência das legendas?
Para saber como gerenciar a aparência de suas legendas na Apple TV, clique aqui.
Como faço para ativar/desativar as legendas?
- No player de vídeo, clique em
para acessar as opções de legendas.
- Para ativar as legendas, selecione seu idioma favorito da lista de legendas disponíveis.
- Para desativar as legendas, selecione "DESATIVAR".
Como faço para alterar a aparência das legendas?
- Para alterar a aparência das legendas, selecione
e acesse 'Tamanho, Fonte e Cor das Legendas' no player de vídeo.
- Você pode ajustar as legendas de acordo com seu estilo favorito:
-
- Tamanho de letra
- Tipo de letra
- Cor e opacidade das legendas
- Cor de fundo da caixa de texto
Para ativar/desativar as legendas e configurar o respetivo idioma, siga as etapas abaixo:
- No player de vídeo, selecione
para acessar as opções de legendas.
- Para ativar as legendas, selecione seu idioma favorito da lista de legendas disponíveis.
- Para desativar as legendas, selecione "DESATIVAR".
Como faço para alterar a aparência das legendas?
Atualmente, você só pode alterar a aparência das legendas no Fire TV através das configurações do dispositivo.
Para alterar a aparência das legendas, acesse a página principal de apps da Amazon e:
-
- Acesse Configurações
- Selecione Acessibilidade
- Selecione Legendas
Você pode ajustar as legendas de acordo com seu estilo preferido:
-
- Tamanho de letra
- Tipo de letra
- Cor das legendas
- Cor de fundo da caixa de texto
Para ativar/desativar as legendas e configurar o respetivo idioma, siga as etapas abaixo:
- No player de vídeo, selecione o ícone de legendas.
- Para ativar as legendas, selecione Idioma e escolha seu idioma favorito da lista de legendas disponíveis.
- Para desativar as legendas, selecione "DESATIVAR".
Como faço para mudar a aparência das legendas?
- No player de vídeo, selecione o ícone de legendas.
- Para alterar o tamanho das legendas, deslize para a direita > Tamanho do Texto.
- Para alterar o tipo de letra das legendas, deslize novamente para a direita > Estilo.
Como faço para ativar/desativar as legendas?
Para ativar/desativar as legendas e configurar o respetivo idioma, siga as etapas abaixo:
- No player de vídeo, selecione o ícone de legendas.
- Para ativar as legendas, selecione Idioma e escolha seu idioma favorito da lista de legendas disponíveis.
- Para desativar as legendas, selecione "DESATIVAR".
Como faço para alterar a aparência das legendas?
- No player de vídeo, selecione o ícone de legendas.
- Para alterar o tamanho das legendas, deslize para a direita > Tamanho do Texto.
- Para alterar o tipo de letra das legendas, deslize novamente para a direita > Estilo.
Comentários
Artigo fechado para comentários.