답변함

la percentuale dei sottotitoli nella pagina drama NON è visibile

Salve,

la percentuale dei sottotitoli nella pagina di riepilogo degli episodi NON è visibile nella mia lingua.

Sotto ogni mini video è presente la percentuale in inglese ma non quella italiana. Come faccio a sapere a che punto è la traduzione senza aprire il video?

 

Hello,

the percentage of subtitles on the episode summary page is NOT visible in my language.

Under each mini video there is the percentage in English but not the Italian one. How do I know where the translation is without opening the video?

0

댓글

  • Ciao,

    Per vedere una panoramica degli episodi della percentuale di sottotitoli nella tua lingua, dovrai prima cambiare la lingua dei sottotitoli di un video nella lingua desiderata.

    Fatto ciò, torna al riepilogo dell'episodio e aggiorna la pagina.

    Se i sottotitoli sono disponibili nella lingua desiderata, dovresti vedere la percentuale elencata sotto la miniatura di ogni episodio.

    Se non vedi la percentuale della lingua selezionata, è probabile che il video non sia stato ancora tradotto nella tua lingua.

    Spero che questo chiarisca!

    Grazie,
    MIchelle

    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Hi there,

    To see an episode overview of the subtitle percentage in your language, you will first have to change the subtitle language of one video to your desired language.

    Once that is done, go back to the episode summary and refresh the page.

    If subtitles are available in your desired language, you should see the percentage listed under each episode thumbnail.

    If you do not see the percentage of your selected language, it is likely that the video has not been translated in your language yet.

    Hope this clarifies!

    Thanks,
    MIchelle

    0
    댓글 작업 고유 링크

댓글을 남기려면 로그인하세요.

원하는 것을 찾지 못하셨나요?

새 게시물