Half way through master devil there was no English subtitles anymore and I just wanted to know how I could get English subtitles added so I could finish the episodes
And to not get you confused as some viewers do mistake that subtitles are included with buying a Viki Pass. No they are not included it is a job done by volunteers from the early days of Viki and that has not changed even after Viki was bought by the Rakuten company.
It takes quite some effort to segment, subtitle and edit the episodes, so I am asking for your patience and respect for the volunteers.
If you have any further question, simply ask or use the search function in here, while waiting for subtitles you can easily find more information about Viki and how things work.
Thank you for taking the time to explain, And I do appreciate all the volunteers who do that and the time they put into it. I also thank you for understanding that I am new and don’t understand everything and not every question is asked with an malicious intent behind it.
my Viki pass was because I wanted to watch episode without interruption.
Thank you once again for being so understanding and taking the time to reply. You also have a relaxing week and enjoy you time off.
댓글
Hi, there!
What do you mean with -
how to get them added - ?
Do you not know how Viki works?
I am new to this
Half way through master devil there was no English subtitles anymore and I just wanted to know how I could get English subtitles added so I could finish the episodes
It seems that the last 4 episodes need some more translation work.
How Viki subtitles work is done
https://support.viki.com/hc/en-us/articles/115015389988-Subtitle-Creation-on-Viki
And to not get you confused as some viewers do mistake that subtitles are included with buying a Viki Pass. No they are not included it is a job done by volunteers from the early days of Viki and that has not changed even after Viki was bought by the Rakuten company.
It takes quite some effort to segment, subtitle and edit the episodes, so I am asking for your patience and respect for the volunteers.
https://support.viki.com/hc/en-us/articles/360000841967-Get-notified-when-subtitles-are-available-on-the-Viki-mobile-app-
If you have any further question, simply ask or use the search function in here, while waiting for subtitles you can easily find more information about Viki and how things work.
Have a nice weekend^^
Thank you for taking the time to explain, And I do appreciate all the volunteers who do that and the time they put into it. I also thank you for understanding that I am new and don’t understand everything and not every question is asked with an malicious intent behind it.
my Viki pass was because I wanted to watch episode without interruption.
Thank you once again for being so understanding and taking the time to reply. You also have a relaxing week and enjoy you time off.
게시물 댓글 달기가 중지되었습니다.