답변함
[Closed] Legendas da série "Juntos Aqui de Novo"
Se há possibilidade de melhorar as legendas em português pois está difícil o entendimento do enredo com as legendas atuais. Muitas partes de diálogos sem legenda tornando o entendimento difícil.
댓글
Olá, soniareginarissieri0_900,
Obrigado por entrar em contato com o Viki Community Support!
Lamentamos saber que o programa que você está assistindo ainda não foi totalmente legendado. Entendemos que isso é importante para você.
A Viki não traduz ou legenda o conteúdo por conta própria; em vez disso, nossa comunidade de contribuidores apaixonados (pessoas como você!) legenda o conteúdo no Viki. Você pode saber mais sobre nossa comunidade de contribuidores aqui.
Quando as legendas de um vídeo não aparecem ou estão incompletas, a comunidade ainda não concluiu a legendagem. Mas não se preocupe, eles chegarão a isso muito em breve!
Você pode verificar se um vídeo foi completamente legendado consultando a porcentagem de conclusão da legenda na parte inferior da miniatura do vídeo.
Se você deseja solicitar legendas para um programa específico, também pode preencher este formulário e faremos o possível para que isso aconteça.
Espero que ajude! Se você tiver outras preocupações, escreva para nossa Central de Ajuda.
Obrigada,
Darl
게시물 댓글 달기가 중지되었습니다.