환영합니다! 커뮤니티에 가입해 주셔서 매우 기쁩니다. 커뮤니티에 대한 약간의 정보와 회원이 누릴 수 있는 재미있는 일들을 알려드리겠습니다.
Viki의 모든 비디오는 자발적 커뮤니티 멤버로 구성된 채널에 속해 있습니다. 커뮤니티 멤버들은 동영상에 세그먼트와 자막을 만들며, 함께 모여 게임을 즐기는 등 다양한 활동을 합니다!
커뮤니티 홈페이지에 방문해 보세요 (그리고 즐겨찾기도 잊지 마세요!) 커뮤니티 홈페이지에서는 커뮤니티의 새로운 소식을 확인할 수 있습니다. 궁금한 점이 있거나 도움이 필요하시면 Viki 고객 센터의 자주 묻는 질문들을 확인하세요. 또한 Viki커뮤니티 가이드라인 을 읽어보시기 바라며, 저희 페이스북 페이지 좋아요와 트위터 팔로우도 잊지 마세요!
좋아하는 프로그램, 영화, 뮤직 비디오를 팔로우하고 새로운 에피소드, 자막 진행률, 게임 등에 대한 최신 정보를 받아보세요. 좋아하는 프로그램은 프로필 페이지에 표시되므로 빠르게 찾을 수 있습니다. 동영상 및 채널 페이지에 댓글을 달거나 토론 에 참여할 수도 있습니다!
자막:
Viki의 자막은 여러분과 같은 팬들이 모인 커뮤니티에서 만들고 있습니다. 전 세계의 팬들에게 자막을 제공하는 작업의 모든 과정은 전적으로 자발적인 채널 팀에 의해 이루어집니다. 채널 팀은 채널의 구성 및 디자인과 비디오 세그먼팅, 여러 언어로의 자막 제작 등 다양한 활동을 하고 있습니다! 쉬운 일은 아니지만, 좋아하는 프로그램을 향한 열정으로 일하고 있습니다.
Viki에서 자막을 작성하는 방법은 여기에서 확인하실 수 있으며, 자막이 필요한 콘텐츠를 찾는 방법은 여기를 확인하세요. 자막 제작을 시작하기 전에 먼저 해당 비디오의 채널 매니저 또는 모더레이터에게 연락하셔야 한다는 것을 잊지 마세요 . 또한 베테랑 자막 제작자의 노하우를 배우고 싶다면 커뮤니티 기반의 Ninja Segging & Subbing Academy 도 놓치지 마세요!
Viki에서 동영상을 즐겁게 감상하셨나요? 그렇다면 그 놀라운 노력을 보여준 커뮤니티에 감사 인사를 보내 보세요. 자막이 언제 완성될지 물어보거나, 빨리 작업해달라고 재촉하는 일은 삼가주세요. 모두가 자원 봉사자라는 점을 기억하세요.
세그먼팅:
자막과 마찬가지로 세그먼트 또한 Viki 커뮤니티 회원들이 만들고 있습니다.
자막을 입력할 수 있게 하려면, 비디오를 짧은 세그먼트로 '잘라야' 합니다. 정말 즐겁답니다. 한 번 시도해 보세요! 세그먼팅이 필요한 비디오를 찾는 방법은 여기에서 확인하실 수 있습니다. 전문적인 세그먼터가 되고 싶다면 Segmenting 101프로젝트 , Ninja Segging & Subbing Academy 등의 커뮤니티 기반 프로그램에 참가해 보세요. 공식 세그먼터가 되려면 세그먼팅 작업을 하고 싶은 프로그램의 채널 매니저 또는 모더레이터에게 문의하세요.
Viki가 여러분을 사랑하는 것 만큼, 여러분도 Viki에 즐겁게 참여하시기를 희망합니다!
댓글
이 문서에는 댓글을 달 수 없습니다.