回答済み
[Closed] SUBTITULOS EN ESPAÑOL CASI SIEMPRE TARDE
Hola comunidad
Estoy suscrita a Wiki y como todos pago mi mensualidad, pero como casi siempre tengo que esperar
a los subtítulos en español. Espero no molestar a la gente que voluntariamente los traduce pero esto es un problemas de Wiki y creo que no soy la única en protestar porque leo los comentarios cuando veo la serie que se quejan de lo mismo.
Espero que wiki utiliza otros instrumentos para traducir las series porque hay una comunidad muy grande de hispanos que no está satisfecha con este asunto. SALUDOS
コメント
Hola marianoda2023,
¡Gracias por escribir a Viki Community Support!
Entendemos tu entusiasmo por ver programas en tu idioma nativo y apreciamos tu paciencia.
Por favor, ten en cuenta que nuestros subtítulos son creados por dedicados colaboradores de la comunidad. Si faltan subtítulos para un drama, significa que la comunidad todavía está trabajando en ellos. Tenga la seguridad de que se completarán a su debido tiempo. Puede obtener más información sobre nuestra comunidad de colaboradores aquí.
Puedes seguir el programa para recibir una notificación en tu móvil cuando estén disponibles los subtítulos de los episodios.
Esperamos que esto le ayude. No dudes en ponerte en contacto con nosotros para cualquier otra duda a través de nuestro Centro de Ayuda en watch.viki.com/UserSupport.
Muchas gracias,
Dawn
投稿コメントは受け付けていません。