回答済み
[Closed] I sottotitoli in italiano
In tante serie i sottotitoli in italiano sono fermi non riesco a seguirle fino alla fine.
Non conosco l inglese
何かお困りですか?
コメント
Ciao delavignebruna_527,
Grazie per averci contattato con la tua preoccupazione.
Siamo spiacenti di apprendere che lo spettacolo che stai guardando non è stato ancora completamente sottotitolato. Capiamo che questo è importante per te.
Viki non traduce o sottotitola i contenuti da soli; invece, i contenuti dei sottotitoli della nostra community di contributori appassionati (persone come te!) su Viki. Puoi saperne di più sulla nostra community di contributori qui.
Quando i sottotitoli di un video non vengono visualizzati o sono incompleti, la community non ha ancora finito con i sottotitoli. Ma non preoccuparti, ci arriveranno molto presto!
Puoi controllare un video se è stato completamente sottotitolato facendo riferimento alla percentuale di completamento dei sottotitoli nella parte inferiore della miniatura del video.
Se desideri richiedere i sottotitoli per uno spettacolo in particolare, puoi anche compilare questo modulo e faremo del nostro meglio per realizzarlo.
Se hai altre domande o dubbi, ti preghiamo di contattarci a: bit.ly/VikiHelp
Saluti,
Marc
投稿コメントは受け付けていません。