以下からお使いのデバイスを選択し、字幕のオン/オフを切り替える方法、字幕の言語を設定する方法、字幕の外観を変更する方法について学びます。

ウェブ

字幕の外観を変更する方法

  1.  ビデオプレイヤーの右下にあるmceclip1.pngアイコンをクリックします。
  2.  字幕の完成率の横にある矢印をクリックします
  3.  「 字幕の外観」をクリックします
  4.  字幕の外観の環境設定を管理します

現在、これらを変更することができます。

    • サイズ:字幕の外観の大きさを選択します
    • テキストスタイル:字幕に表示されるプリセットカラーと背景の組み合わせを選択します。

mceclip0.png

 

字幕の外観の設定は、学習モードの字幕には適用されません。字幕の外観の環境設定を正常に適用するには、学習モードがオフになっていることをご確認ください。
iOS

字幕のオン/オフを切り替える方法

  1. ビデオsubtitles.pngプレイヤーの右上にある字幕オプションをタップします
  2. 利用可能な字幕リストの中から、お好みの字幕の言語を選択し、字幕をオンにします。字幕をオフにするには「オフ」をタップします

    ss3.png

字幕の外観を変更する方法

  1. 設定>「アクセシビリティ」を選択します。
  2. 聴覚セクションまでスクロールし、「字幕」>「キャプション」をタップします。
  3. クローズドキャプション + SDH をオンにします。

    mceclip0.png

  4. スタイル」をタップして、字幕のスタイルをカスタマイズします。あらかじめ用意されている次のスタイルの中から1つを選択することができます。「透明な背景」、「大きなテキスト」、「クラシックテキスト」または「アウトラインテキスト」。 新しいスタイルを全画面で表示するには、全画面アイコンをタップします

    mceclip1.png

  5. スタイルをカスタマイズするには、 「新しいスタイルの作成」を選択します。背景の色と不透明度に加えて、テキストのフォント、サイズ、色を変更することができます。:iOSアプリからクロームキャストする場合、字幕の背景を設定するには、「不透明度」で設定するのではなく、「テキストのハイライト」を選択してください。

    mceclip2.png

  6. 新しいスタイルでよろしければ、画面上部の「保存」をタップします。こちらのスタイルは、字幕とキャプションのデフォルトのスタイルになります。
          
Android

字幕のオン/オフを切り替える方法

  1. ビデオsubtitles.pngプレイヤーの右上にある字幕オプションをタップします
  2. 利用可能な字幕リストの中から、お好みの字幕の言語を選択し、字幕をオンにします。字幕をオフにするには「オフ」をタップします

    sub1.png

字幕の外観を変更する方法

  1. ビデオsubtitles.pngプレイヤーの右上にある字幕オプションをタップします
  2. 字幕のスタイル」をタップします。

    sub2.png

  3. これにより、お使いのデバイスの字幕設定が表示されます。上部で設定がオンになっていることをご確認ください。

    mceclip0.png

  4. 字幕の外観をプレビューするには、サンプル字幕 "Captions will look like this"(キャプションの見え方)をご参照いただけます
  • 言語:キャプションを表示する言語を選択します
  • テキストのサイズ:キャプションテキストのサイズを選択します
  • キャプションのスタイル:キャプションテキストと背景のスタイルと色を選択します

背景のない字幕の場合

  1. キャプションスタイル」>「カスタム」をタップします。その他のカスタムオプションの全リストが表示されます。
  2. 「背景色」まで下にスクロールし、「なし」を選択します
Roku

字幕のオン/オフを切り替える方法

字幕をオン/オフにするには2つの方法があります。こちらを実行するには、Rokuデバイスの設定、アプリ内にアクセスします。

Rokuデバイスのメインメニューについて

  1. 設定」に移動します。
  2. キャプションメニューを開くには、「アクセシビリティ」を選択します。「アクセシビリティ」が表示されていない場合は、「キャプション」を選択します。
  3. キャプションモード」を選択します。
  4. オフ>、<オン>、<再生する>からお選びください。

Vikiアプリ内

  1. ビデオに移動します。
  2. 起動したら、 *(アスタリスク)を押します。
  3. ビデオが一時停止して、ポップアップメニューが表示されます。
  4. オフ>、<オン>、<再生する>からお選びください。
  5. クローズドキャプション」からお好みの言語を設定します。

注:「再生する」は、リモコンで再生ボタンを押したときにのみ字幕を表示します。ビデオの音声言語に違和感がない場合は、こちらのオプションを使用してください。再生ボタンを使用すると、最後の10秒が字幕付きで再生されます。

字幕のオン/オフを切り替えた後も、設定は維持されます。再度、字幕をオン/オフに切り替える必要はありません。


字幕の外観を変更する方法


Roku で字幕の外観を管理する方法につきましては、こちらをご覧ください。
Apple TV

字幕のオン/オフを切り替える方法

以下の手順で、字幕の言語を設定したり、字幕をオフにしたりすることができます。

1. ビデオのページから、リモコンでビデオを一時停止し、タッチ機能を上にスライドさせ、画面右側の字幕ボックスを選択します。再生バーの上に字幕のポップアップボックスが表示されるはずです。

2. リモコンのタッチ機能を上下にスライドさせ、お好みの言語を選択します。デバイスが英語で設定されている場合は、デフォルトで英語が選択されているはずです。上下にスライドさせてお好みの字幕の言語を選択したり、字幕をオフにしたりすることができます。

3. Vikiホームページの「設定」に移動して、字幕の言語を設定/変更することもできます。タッチ機能を下にスライドさせ、「字幕の言語」タブを選択すると、字幕の言語をお好みの言語に変更することができます。

Screenshot_2021-09-28_at_4.30.49_PM.png


字幕の外観を変更する方法

Apple TVで字幕の外観を管理する方法につきましては、こちらをご覧ください。

Android TV

字幕のオン/オフを切り替える方法

  1. ビデオプレイヤーの字幕オプションをクリックします。cc_androidtv.png
  2. 利用可能な字幕リストの中からお好みの字幕の言語を選択し、字幕をオンにします。
  3. 字幕をオフにするには、「オフ」を選択します。

字幕の外観を変更する方法

  1. 字幕の外観を変更するには、ビデオプレイヤーで、「字幕のサイズ、フォント、色」を選択cc_androidtv.pngして移動します。
  2. 字幕をお好みのスタイルに設定することができます。
    • フォントのサイズ
    • フォントのスタイル
    • フォントの色と不透明度
    • テキストボックスの背景色
Fire TV

字幕のオン/オフを切り替える方法


以下の手順に従って、字幕のオン/オフを切り替え、字幕の言語を設定します。
  1. ビデオプレイヤーで、字幕オプションを選択cc_androidtv.pngします。
  2. 利用可能な字幕リストの中からお好みの字幕の言語を選択し、字幕をオンにします。
  3. 字幕をオフにするには、「オフ」を選択します。

字幕の外観を変更する方法

現時点では、デバイスの設定でのみFire TVの字幕の外観を変更することができます。

Amazonアプリのメインページで、字幕の外観を変更する方法

    1. 設定」に移動します
    2. アクセシビリティ」を選択します
    3. 字幕」を選択します

字幕をお好みのスタイルに設定することができます。

    • フォントのサイズ
    • フォントのスタイル
    • フォントの色
    • テキストボックスの背景色
LGテレビ
  字幕のオン/オフを切り替える方法


以下の手順に従って、字幕をオン/オフに切り替え、字幕の言語を設定します。

  1. ビデオプレイヤーで、字幕のアイコンを選択します。
  2. 言語を選択し、利用可能な字幕リストの中からお好みの字幕の言語を選択し、字幕をオンにします。
  3. 字幕をオフにするには「オフ」を選択します。

字幕の外観を変更する方法

  1. ビデオプレイヤーで、字幕のアイコンを選択します。
  2. 右にスライドして「テキストのサイズ」を選択すると、字幕のフォントのサイズを変更できます。
  3. さらに右にスライドして「スタイル」を選択すると、字幕のフォントをお好みに合わせて変更することができます。
lgtv_subtitle_settings.png
サムスンテレビ

字幕のオン/オフを切り替える方法

以下の手順に従って、字幕をオン/オフに切り替え、字幕の言語を設定します。

  1. ビデオプレイヤーで、字幕のアイコンを選択します。
  2. 言語を選択し、利用可能な字幕リストの中からお好みの字幕の言語を選択し、字幕をオンにします。
  3. 字幕をオフにするには「オフ」を選択します。

字幕の外観を変更する方法

  1. ビデオプレイヤーで、字幕のアイコンを選択します。
  2. 右にスライドして「テキストのサイズ」を選択すると、字幕のフォントのサイズを変更できます。
  3. さらに右にスライドして「スタイル」を選択すると、字幕のフォントをお好みに合わせて変更することができます。

samsung_tv_subtitle_settings.png