Utilisation de l'historique des sous-titres

Les sous-titres sur Viki peuvent être modifiés, une fonctionnalité faite pour aider à obtenir la nuance de Sous-Titre juste parfaite !

Vous pouvez voir toutes les modifications apportées à un sous-titre donné via l'historique des sous-titres. Pour accéder à l'historique des sous-titres, sélectionnez le segment pour lequel vous souhaitez afficher l'historique.

Le numéro sur le bouton vous permettra de savoir combien de fois le sous-titre a été modifié. Si vous cliquez sur le bouton, vous verrez chaque modification.

access_sub_history.png

Une fois que vous avez ouvert l'historique des sous-titres, vous pourrez également sélectionner un sous-titre. Vous pouvez choisir de revenir à un ancien sous-titre en le sélectionnant, puis en cliquant sur « Enregistrer ». Cela rendra ce sous-titre visible pour tous les utilisateurs sur Viki. 

subtitle_history.png

Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 4 sur 27

Commentaires

0 commentaire

Cet article n'accepte pas de commentaires.