Las herramientas de subtitulado y segmentación
- Navegar por el Editor de Subtítulos y el Temporizador de Segmentos
- ¿Por qué está bloqueado el editor de subtítulos?
- ¿Qué es una parte virtual?
- Formato de subtítulos
- Cómo agregar saltos de línea a los subtítulos
- ¿Cómo elimino mis subtítulos?
- Consejos para segmentadores
- Utilizando la herramienta de traducción masiva
- Consejos para los subtítuladores.
- Estatus de Segmentador Avanzado
- Teclas de acceso rápido para subtituladores y segmentadores
- ¿Por qué no aparecen mis subtítulos recién agregados?
- ¿Cómo funciona el subtitulado en Viki?
- ¿Te pagan por subtitular en Viki?
- ¿Cuántos subtítulos he hecho?
- Utilizar el historial de subtítulos
- ¿Cómo se garantiza la precisión en los subtítulos de Viki?
- ¿Cómo Viki rompe las barreras lingüísticas y culturales?