We'll be glad to assist you with your concern. Just so we can provide you with more details, may we verify if you're referring to on how to be a subtitler?
If yes, there are thousands of videos that you can help translate. You can use the Project Finder, TV Guide (for On-air shows), or Project Board to find a video to segment or subtitle in your language.
Once you’ve found a channel you’re interested in, send a request to the Channel Manager or Moderator of your language to let them know that you'd like to join the team and contribute. Once you’ve been accepted, you can get started on your subtitling or segmenting journey.
There are many perks that you can receive as a contributor:
Badges
Special video access
And more!
We also welcome you to explore the following links:
Get Started in the Viki Community!
Volunteer Guidelines & Common Etiquette for Volunteers
Tutorial Videos: Segmenting & Subtitling
How to use the Subtitle Editor & How to Use the Segment Timer
Ninja Academy - Learn to segment at this fan-driven academy!
If you have any other questions, please don’t hesitate to ask HERE.
Comentarios
Hi btsishawtt_12,
Thanks for reaching out.
We'll be glad to assist you with your concern. Just so we can provide you with more details, may we verify if you're referring to on how to be a subtitler?
If yes, there are thousands of videos that you can help translate. You can use the Project Finder, TV Guide (for On-air shows), or Project Board to find a video to segment or subtitle in your language.
Once you’ve found a channel you’re interested in, send a request to the Channel Manager or Moderator of your language to let them know that you'd like to join the team and contribute. Once you’ve been accepted, you can get started on your subtitling or segmenting journey.
There are many perks that you can receive as a contributor:
Badges
Special video access
And more!
We also welcome you to explore the following links:
Get Started in the Viki Community!
Volunteer Guidelines & Common Etiquette for Volunteers
Tutorial Videos: Segmenting & Subtitling
How to use the Subtitle Editor & How to Use the Segment Timer
Ninja Academy - Learn to segment at this fan-driven academy!
If you have any other questions, please don’t hesitate to ask HERE.
Best,
Nina
Iniciar sesión para dejar un comentario.