[Close]Legenda em português

• Official comment

  

  Lyn

  September 01, 2021 06:43

  Olá clau_cas_901,

  Lamento se o programa que você está assistindo ainda não foi totalmente legendado em PORTUGUÊS.

  Na verdade, não traduzimos ou legendamos o conteúdo; em vez disso, nossa apaixonada comunidade de voluntários (pessoas como você!) legenda o conteúdo no Viki. Você pode aprender mais sobre nossa comunidade de voluntários aqui.

  Quando as legendas de um vídeo não aparecem ou estão incompletas, a comunidade ainda não terminou a legendagem. Mas não se preocupe, eles vão chegar lá muito em breve! Analisamos o canal que você mencionou especificamente e a equipe está trabalhando diligentemente para completar essas legendas.

  Você pode verificar se um vídeo foi completamente legendado, consultando a porcentagem de conclusão da legenda na parte inferior da miniatura do vídeo. Siga o canal para obter notificações móveis do aplicativo móvel Viki quando as legendas forem concluídas. Para obter mais detalhes sobre como fazer isso, consulte este FAQ.

  Se você tiver qualquer outra dúvida, por favor me avise. Obrigado pelo seu tempo, paciência e por usar o Viki!

  Atenciosamente,
  Lyn
  Membro da equipe da comunidade Viki

  Comment actions Permalink

Post is closed for comments.