[Solved] english subtitles stop after a few episodes. why? that's why i won't subscribe!

I've watched a few movies in the korean language and after some episodes, there is longer an english subtiitle. Why? this is why I haven't  subscribed.  it would be a waste of money and much frustration. pls answer.



  • I agree with you.  I started to watch When the heart blooms.  We would watch at least 2-3 episodes a week with 100% english sub.  The past 2 weeks no new episodes and still 12% english sub.  Regretted paying in full for 1 year subscriptions.  All the good dramas I want to watch are not in my region.  Why can't VIKI make new agreements for licensing.  I live in Guam, 3 hours away by plane to all the asian countries.  I didn't expect VIKI would be like this.


    Does anyone know what's the best site to watch Korean, Chinese & Japanese dramas with good english subs.? DramaFever is no longer in service.  



    Comment actions Permalink
  • Hi both,

    I'm sorry that the video you want to watch hasn't been subtitled yet.

    We don't actually translate or subtitle content ourselves; instead, our passionate volunteer community (people like you!) subtitle content on Viki. You can learn more about our volunteer community here.

    When subtitles for a video don’t appear or are incomplete, the community has not finished with the subtitling yet. But don't worry, they'll get to it very soon!

    You can check a video if it has been completely subtitled by referring to the subtitle completion percentage at the bottom of the video thumbnail. Follow the channel to get mobile notifications from the Viki mobile app when subtitles are completed. For more details on how to do this, please refer to this FAQ.

    If you wish to request subtitles for a particular show, you can also fill out this form and we'll do our best to make it happen.

    Hope this clarifies. If you have other technical issues, please send details (screenshots included) to our Help Center at and we will get back to you as soon as possible.


    Comment actions Permalink

Post is closed for comments.

Didn't find what you were looking for?

New post