Viki is working on the problem with subtitles being out of sync.
Viki is aware that there are several channels/videos not running in sync.
Please do not complain in the channels since this is a problem the volunteers neither created nor can take care of. This is a job for the techies at Viki.
Another please for my person, please do not complain to me either I just passed the message since I do not see any official statement of Viki and since it is the weekend I doubt there will be one.
We will see how long this problem will stay with us, hopefully not too long.
Still wish everyone a good time