legendagem

gente, sou assinante do viki ja a algum tempo, e sempre que começo a assistir um dorama, quando chega quase na metade, param as legendas em portugues, exemplos: aA LENDA DE ZU ja faz uns quatro meses que parou a legendagem, CERCO NA NEVOA, um mes e meio sem legendas em portugues, omo posso ficar satisfeita com o viki assim? no final vou ter que cancelar a assinatura, pois voces estão deixando a desejar em satisfazer os assinantes. 

Espero que voces possam resolver estes problemas

 

0

Comments

1 comment
  • Oi belovek,

    Obrigado por escrever para o Suporte da Comunidade Viki.

    Lamento ler que você descobriu que alguns vídeos que você deseja assistir ainda não foram legendados. Nós realmente não traduzimos ou subtítulo conteúdo nós mesmos; Em vez disso, nossa comunidade de voluntários apaixonados (pessoas como você!) subtítulo conteúdo em Viki.

    Normalmente, quando as legendas de um vídeo não aparecem ou estão incompletas, a comunidade ainda não terminou o legendagem. Mas não se preocupe! Eles vão chegar a ele muito em breve. Se você deseja solicitar legendas no seu idioma, preencha este formulário e faremos o nosso melhor para subtitulá-lo.

    Se você tiver outras perguntas, por favor me avise.

    Felicidades,

    Camille
    Viki Community Team

    0
    Comment actions Permalink

Please sign in to leave a comment.

Didn't find what you were looking for?

New post