I cannot understand of what I am experiencing now. Last night I was watching Radio Romance kdrama which is on air with subtitles on my laptop. And today, when I was about to resume watching, it says subtitles are not yet available. So, I tried it on the app on my phone and surprisingly it has subtitles. A bit weird. How can I fix this problem?