[Solved] Serie an sehen , die vorher ging und nun auf einmal nicht mehr

Answered

Comments

5 comments

  • Official comment
    Avatar
    Kristie

    Thanks lutra and simi11 for the translation! 😘

    Hi yukicross_19kuran_761,

    I looked up Hana Kimi in our system and as it appears, the license for this show has expired in your region, hence the not available in your region message.

    If you'd like to request this show to be relicensed, please fill up our content request form here. The team will see it do their best to re-acquire the title for you again.

    We work really hard to license the shows that we get requests for but do know that as this is a difficult process it might not always be possible. To learn more about our licensing process, check out this blog post written by our CEO.

    Thanks,
    Kristie

    Comment actions Permalink
  • Avatar
    simi11

    Alexandra, das Drama hat die Lizenz noch, warum es bei dir nicht gezeigt wird kann mehrere Gründe haben, vielleicht ist die Lizenz nur für gewiße Länder. - Bist du vielleicht gerade im anderen Land? Du kannst mal auslogen und cookies-cache löschen wieder neu einlogen, vielleicht hilft schon das. Wenn nicht, teile deinen Browser mit, auf welchem Gerät siehst du das nicht, ist es ein PC oder Handy? Leider arbeiten sie am Wochenende nicht, deshalb etwas Geduld. Um den VikiPass zu genießen, musst du eingelogt sein, gleich welches Gerät.

    @Kristie, she wants to know why she cannot access Hana Kimi (taiwanese drama) episodes anymore, it states that it's not available in her region any longer. She wanted watch the rest of the episodes and is very sad and sour about this. She has a VikiPass Standard and Im guessing she's from Germany ;)

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    lutra

    Hallo Alexandra, mir ist es möglich die Serie zu sehen. Lebe in Deutschland habe aber außer dem Viki Pass Standard noch den QC Status.

    Es kann sein, dass die Lizenz für die Serie einfach erloschen ist, sie sind oft auf einen gewissen Zeitraum befristet, der leider als Zuschauer nicht im Voraus ersichtlich ist.

    Ich weiß nicht, ob es dir die Serie wert ist, oder ob du die Zeit hast QC, Qualified Contributor, zu werden. Also hier bei Viki zu übersetzen, oder die "Zeitfenster" der Untertitel einzuteilen und es bleibt zu bedenken, auch für QCs bleibt die Möglichkeit eines plötzlichen Lizenzendes bestehen.

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    simi11

    Lutra, habe doch geschrieben die Lizenz ist noch gueltig, im Grunde genommen bis 2020.....

    0
    Comment actions Permalink
  • Avatar
    simi11

    Hallo Alexandra, 

    Kristie hat geschrieben, dass Hana Kimi in deiner Region nicht mehr lizensiert wurde, du kannst aber eine Neu-Lizenz mit diesem Formular beantragen: https://vikiinc.wufoo.com/forms/title-request-form/.

    Ansonsten versuche den QC Status zu erlangen wie Lutra geschrieben hat, damit du den Zugang zum Drama hast wie auch zu den anderen (obwohl es auch zu einem Lizenzende kommen kann), hier einige links wie du ein QC (qualified contributor - qualifizierter Mitwirkender) werden kannst. Wenn du mal subben willst bitte immer den Sprachen Moderator anschreiben. Das Segmentieren muss bei der Ninja Academy erlernen.

    1. https://www.youtube.com/watch?v=DmOUVFY5e0M&feature=youtu.be 
    2. https://www.viki.com/community 
    3. https://www.viki.com/tv/20181c-viki-u 
    4. http://nssacademy.weebly.com/subtitling-guide.html 
    5. http://subber.viki.com/project_finder

    Viel Glück, Simi

     

    0
    Comment actions Permalink

Post is closed for comments.