It's been about a week or maybe two? All apostrophes and quotation marks in timed comments are replaced by weird characters.
People write them correctly (I checked on two shows where I am moderator and I could access the timed comments backend) but they show like this.
It's very tiresome to read like that.
And another example here:
this is how the person wrote it:
Please sign in to leave a comment.