The video is not playing back from where it left off and sets the translation again on each episode of the video

The video is not playing back from where it left off and sets the translation again on each episode of the video I have a subscription I use the application on iPhone SE and iOS 16.6 and iPad air 3 ios 16.6.1 I reinstalled the applications nothing helped still no video playback where I left off, no history of played videos Additionally, there is an error with each new episode, I have to set the translation to Polish again because it automatically returns to English and this happens every time I stop watching the film. please correct the error