Answered
[Closed] LEGENDAS DA SÉRIE Armação ou Amor
Bom dia! Gostaria de saber qual é o cronograma de atualização da legendas em português desta série. É um série muito empolgante mas a liberação das legendas em português está demorando muito.
Comments
Olá v03111966_56,
Obrigado por escrever para o Suporte da Comunidade Viki!
Entendemos que o programa Trick or Love ainda não está totalmente legendado em português.
Quando as legendas de um vídeo não aparecem ou estão incompletas, a comunidade ainda não concluiu a legendagem. Mas não se preocupe, eles chegarão lá muito em breve!
Para fornecer algum contexto - nós mesmos não traduzimos nem legendamos o conteúdo; em vez disso, nossa apaixonada comunidade de voluntários (pessoas como você!) legenda conteúdo no Viki. Você pode aprender mais sobre nossa comunidade de voluntários aqui .
Você pode verificar se um vídeo foi totalmente legendado consultando a porcentagem de conclusão da legenda na parte inferior da miniatura do vídeo. Siga o canal para receber notificações móveis do aplicativo móvel Viki quando as legendas forem concluídas. Para obter mais detalhes sobre como fazer isso, consulte esta FAQ .
Se desejar solicitar legendas para um programa específico, você também pode preencher este formulário e faremos o possível para que isso aconteça.
Esperamos que isso ajude! Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco para outras questões através da nossa Central de Ajuda emwatch.viki.com/UserSupport .
Tenha um ótimo dia!
Obrigado,
Dawn
Post is closed for comments.