Answered
[Closed] Sottotitoli in italiano
Salve, ieri mentre guardavo un drama sono scomparsi tutti i sottotitoli in in italiano , ma la cosa strana è che tutti i frana presenti e anche quelli già visti con sottotitoli in italiano ora sono tutti in inglese. Ho controllato nelle impostazioni ma la spunta sulla lingua preferita è italiano. Cosa posso fare? Grazie mille
Comments
Ciao pierangb_672,
Mi dispiace che il video che vuoi guardare non sia stato ancora sottotitolato.
In realtà non traduciamo o sottotitoliamo il contenuto; i nostri appassionati volontari della comunità (persone come te!) Sottotitolano i contenuti su Viki. Puoi saperne di più sui volontari della nostra comunità qui.
Quando i sottotitoli di un video non vengono visualizzati o sono incompleti, significa che la community non ha ancora terminato i sottotitoli. Ma non preoccuparti, lo faranno presto!
Puoi verificare se un video è stato completamente sottotitolato facendo riferimento alla percentuale di completamento dei sottotitoli nella parte inferiore dell'anteprima del video.
Se desideri richiedere i sottotitoli per una determinata serie, puoi anche compilare questo modulo e faremo del nostro meglio per realizzarlo.
Spero questo sia di aiuto!
Migliore,
Charisse
Membro del team della comunità Viki
Post is closed for comments.